फेरान टॉरेस के गोल से स्पेन ने जीता वर्ल्ड कप, अर्जेंटीना को फाइनल में दी मात
पेड्रो पोरो ने हवा में एक क्रॉस डाला, जिसे अर्जेंटीना के डिफेंडर देख नहीं सके। गेंद के पीछे जाते ही निको विलियम्स वहां पहुंचे और उसे बॉक्स के बीच में वापस भेजा, जहां फेरान टॉरेस ने जूलियानो सिमोन को चकमा देते हुए गेंद पर नियंत्रण पाया। टॉरेस ने बाएं पैर से जोरदार शॉट मारा, जो एमिलियानो मार्टिनेज के दस्तानों के ऊपर से होते हुए गोल में चला गया। गोल के बाद टॉरेस पूरी तरह जोश में नजर आए।
Pedro Porro hung a cross into the sky and Argentina’s defenders squinted at the ball like a dying sun, watching it set behind them. There, Nico Williams arrived by stealth to head it back into yawning space in the middle of the box, where Ferran Torres had momentarily slipped the attention of a limping Giuliano Simeone. Torres steadied himself before rapping his left foot through the ball, piercing a gap above Emiliano Martinez’s gloves, and then he was off, adrenaline pumping, eyes bulging.
What an earth do you do when you’ve just won your country the World Cup? Marco Tardelli cried tears of joy. Andres Iniesta took his shirt off. Torres decided to murder a corner flag.
मैदान पर चारों तरफ शोर था और दर्शकों में उत्साह का माहौल था। कैमरा टॉरेस के सेलिब्रेशन से हटकर उन महान खिलाड़ियों पर गया, जो सूट पहने स्टैंड में बैठे थे। सर्जियो रामोस ने डेविड विला को गले लगाया, इकर कैसिलास ने कार्ल्स पुयोल के बालों को सहलाया और उनके बीच एंड्रेस इनिएस्ता खड़े होकर ताली बजाते और मुस्कुराते दिखे।
केवल इनिएस्ता ही इस अहसास को पूरी तरह समझ सकते थे। सोलह साल पहले, इनिएस्ता ने भी बॉक्स में आए पास को नियंत्रित किया था और गोलकीपर को छकाकर स्पेन को वर्ल्ड कप जिताया था। तब जोहान्सबर्ग में स्पेन ने नीदरलैंड्स को 1-0 से हराया था, और इस बार न्यू जर्सी में अर्जेंटीना को 1-0 से मात दी।
भावुक टॉरेस ने कहा, “मुझे लगता है कि यह गोल केवल हम खिलाड़ियों का नहीं, बल्कि स्पेन के 4.7 करोड़ लोगों का है। आज किस्मत लिखी जा चुकी थी, यह जीत हमारे लिए बनी थी।”
स्पेन ने दूसरी बार वर्ल्ड कप जीता है। उन्होंने 2010 की तरह ही गेंद पर नियंत्रण बनाए रखा और विपक्षी टीम को दबाव में रखा। पुर्तगाल, बेल्जियम और फ्रांस जैसी टीमें उनके सामने टिक नहीं सकीं। फाइनल मुकाबला काफी संघर्षपूर्ण रहा, जहां अर्जेंटीना ने आक्रामक रुख अपनाया, लेकिन स्पेन ने धैर्य बनाए रखा।
मैच के अंत में पाउ कुबारसी का फाउल, सिमोन का शॉट, लियोनेल मेसी का मैदान पर मायूस लेटना, रोड्रि के आंसू और लिएंड्रो पारेडेस का व्यवहार जैसी घटनाएं यादगार बन गईं। 2010 में निजेल डी जोंग के फाउल की तरह, इस बार भी खेल के दौरान हिंसा देखने को मिली।
स्पेन की पुरानी पीढ़ी के खिलाड़ी खेल के महान दिग्गज थे। नई टीम के खिलाड़ी भले ही उस स्तर के न हों, लेकिन उन्होंने स्पेनिश परंपरा को कायम रखते हुए वर्ल्ड कप जीत लिया है। स्पेन की अपनी एक अलग पहचान है, जिसे वे किसी भी हाल में बनाए रखते हैं।
टॉरेस का गोल इनिएस्ता के गोल की याद दिलाता है। बार्सिलोना के खिलाड़ी रहे टॉरेस ने पहले कुछ मैचों में आलोचनाएं झेली थीं, लेकिन फाइनल में उन्होंने खुद को साबित किया। स्पेन की टीम ने इस बार किसी भी रियाल मैड्रिड खिलाड़ी को नहीं चुना था, जिससे टीम में एकजुटता रही। अब फेरान टॉरेस हमेशा के लिए उस खिलाड़ी के रूप में याद किए जाएंगे जिसने स्पेन को वर्ल्ड कप दिलाया।