मैदान पर टक्कर के बाद टेन्राइफ के स्ट्राइकर जेसुस डी मिगुएल का निधन
टेन्राइफ फुटबॉल टीम के स्ट्राइकर जेसुस डी मिगुएल का मंगलवार को निधन हो गया। टीम ने जानकारी दी कि सोमवार को खेले गए मैच के दौरान मैदान पर हुई एक टक्कर के बाद उनका निधन हुआ है। वह 30 वर्ष के थे।
टेन्राइफ और अंडोरा के बीच खेले गए मैच के अंतिम क्षणों में मिडफील्ड के पास जेसुस डी मिगुएल की एंडोरा के गोलकीपर जेसुस ओवोनो के साथ भीषण टक्कर हो गई।
इस घटना के बाद रेफरी ने ओवोनो को तुरंत रेड कार्ड दिखा दिया। टक्कर के बाद डी मिगुएल कुछ देर तक सिर और घुटनों के बल घास पर लेटे रहे और फिर पीठ के बल पलट गए। इसके बाद वह पूरी तरह स्थिर हो गए, जिसे देख विपक्षी खिलाड़ी ने तुरंत साइडलाइन पर मदद के लिए पुकारा। स्थिति की गंभीरता को समझते हुए ओवोनो मैदान से बाहर जाने के बजाय वापस लौट आए और डी मिगुएल की स्थिति को देखने लगे। ओवोनो अब इस टक्कर के लिए निलंबन का सामना करेंगे।
मैच को आगे नहीं बढ़ाया गया। टेन्राइफ ने मैच के बाद जारी बयान में बताया कि डी मिगुएल को अस्पताल ले जाया गया और शुरुआत में उनकी स्थिति को “गंभीर होने के बावजूद स्थिर” बताया गया था। हालांकि, दिन में बाद में टीम ने जानकारी दी कि डी मिगुएल की न्यूरोलॉजिकल स्थिति खराब हो गई है।
मंगलवार सुबह टेन्राइफ ने डी मिगुएल के निधन की घोषणा की। टीम के बयान का अंग्रेजी अनुवाद इस प्रकार है:
Racked with pain, with a lump in our throats and unable to believe that this is true, from CD Tenerife we communicate the tragic passing, this Tuesday, November 3, 2026, at 8:00 a.m., of Jesús de Miguel Alameda.
There are no words of comfort; there is absolutely nothing that can alleviate this feeling overflowing with sadness. We stand alongside his devastated family, alongside his loved ones, alongside all of tinerfeñismo that today weeps for this cruel outcome.
The family of Jesús de Miguel thanks each and every one of the expressions of support received, and likewise requests, from the heart, the utmost respect for their privacy in these terrible moments.
इस दुखद खबर के बाद, अंडोरा ने भी एक बयान जारी कर डी मिगुएल के परिवार के प्रति अपनी “गहरी संवेदनाएं” व्यक्त कीं।
रियल मैड्रिड और एफसी बार्सिलोना ने भी बयान जारी कर अपनी संवेदनाएं व्यक्त कीं और डी मिगुएल के परिवार को समर्थन देने की बात कही। डी मिगुएल का जन्म मैड्रिड में हुआ था।
डी मिगुएल के निधन के बाद, रॉयल स्पेनिश फुटबॉल महासंघ ने घोषणा की कि मंगलवार को होने वाले सभी मैच स्थगित कर दिए गए हैं।
डी मिगुएल ने 2015 में अपने सीनियर करियर की शुरुआत की थी और आठ अलग-अलग टीमों के लिए खेले। उन्होंने 2025 में तीन साल के अनुबंध पर टेन्राइफ के साथ करार किया था और क्लब के लिए 34 मैचों में 11 गोल किए थे।
