বার্নলির আর্থিক অবস্থা এবং মাঠের পারফরম্যান্স: একটি গভীর পর্যালোচনা
ছয় বছর আগেও বার্নলি দেশের অন্যতম সেরা পরিচালিত ক্লাবগুলোর একটি হিসেবে বিবেচিত হতো।
ক্ল্যারেটসরা কোনো ঋণ ছাড়াই ব্যাংক অ্যাকাউন্টে ৪১.৬৫ মিলিয়ন পাউন্ড নগদ অর্থ নিয়ে প্রিমিয়ার লিগে তাদের টানা পঞ্চম মৌসুম উপভোগ করছিল।
Advertisement
এখন তারা চ্যাম্পিয়নশিপের রেলিগেশন জোনে অবস্থান করছে এবং ক্লাবটির ঋণ নিয়ে রয়েছে উদ্বেগ। এছাড়া এএলকে ক্যাপিটাল (ALK Capital) ঋণ ও ক্লাবের নিজস্ব অর্থ ব্যবহার করে কীভাবে ক্লাবটি কিনেছিল, তা নিয়েও প্রশ্ন উঠেছে।
ভবিষ্যত নিয়ে ভক্তদের মধ্যে যথেষ্ট উদ্বেগ রয়েছে—যদিও বুধবার ক্লাবের অ্যাকাউন্টে কিছু বিরল ইতিবাচক খবর পাওয়া গেছে।
বিবিসি স্পোর্ট টার্ফ মুরে আসলে কী ঘটছে, তা আরও কাছ থেকে খতিয়ে দেখেছে।
এএলকে ক্যাপিটাল কীভাবে ক্লাবটি কিনেছিল?
২০০৫ সালে গ্লেজার পরিবার কর্তৃক ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ক্রয়ের পর আপনি হয়তো “লিভারেজড বাইআউট” (leverage buyout) শব্দটির সাথে পরিচিত।
এর কার্যকর অর্থ হলো— ক্রেতার নিজস্ব ইক্যুইটির পরিবর্তে ক্লাবের সম্পদ, নিজস্ব ব্যাংক ব্যালেন্স এবং অন্যান্য ঋণের ওপর ভিত্তি করে এই কেনাকাটা সম্পন্ন করা হয়।
Advertisement
বার্নলির ক্ষেত্রে, এএলকে ক্যাপিটাল টার্ফ মুরের মতো ক্লাবের সম্পদের বিপরীতে ৬৫ মিলিয়ন পাউন্ড ঋণ নেয় এবং ক্লাবের নিজস্ব ব্যাংক ব্যালেন্স থেকে ৩৭ মিলিয়ন পাউন্ড ব্যবহার করে।
এর পাশাপাশি, মূল হোল্ডিং কোম্পানি ভেলোসিটি ক্যাপিটাল বার্নলির কাছে ৮০.১ মিলিয়ন পাউন্ড ঋণী ছিল—যে অর্থও ক্লাবটি কিনতে ব্যবহার করা হয়েছিল।
মূল ৬৫ মিলিয়ন পাউন্ড ঋণের কিছু অংশ পরিশোধ করা হয়, তবে ২০২৪-২৫ সালের হিসাবে তা পুনঃঅর্থায়ন করে এবং বাড়িয়ে ১০৫ মিলিয়ন পাউন্ডে উন্নীত করা হয়। সুদের হার ছিল ১২% পর্যন্ত চড়া।
এর সঙ্গে যুক্ত হয়েছিল ফ্যাক্টরড ডেট (debt factoring); যখন কোনো ক্লাব ব্যাংক থেকে এককালীন পেমেন্টের বিনিময়ে ভবিষ্যতের ট্রান্সফার কিস্তি বন্ধক রাখে। বার্নলির ১২.৭৫% সুদের হারে ৩৭ মিলিয়ন পাউন্ড ঋণ ছিল।
Advertisement
সব মিলিয়ে ফুটবল ক্লাবটির মোট ঋণের পরিমাণ দাঁড়ায় ১৪২.৩ মিলিয়ন পাউন্ডে, যা ইংলিশ ফুটবলে দশম সর্বোচ্চ বহিঃস্থ ঋণ।
এরপর প্রকাশিত হয় ২০২৫-২৬ মৌসুমের হিসাব, যা সম্পূর্ণ ভিন্ন এক চিত্র তুলে ধরে।
মালিকরা যেভাবে বার্নলি ক্রয়ে ব্যবহৃত ৭৭.৭ মিলিয়ন পাউন্ড পরিশোধ করেছেন
এবার সেই লিভারেজড বাইআউটের কথায় ফিরে আসা যাক, যা ভক্তদের কাছ থেকে এত সমালোচনা কুড়িয়েছে।
গত মৌসুমের অ্যাকাউন্টে একটি বড় চমক ছিল।
ভেলোসিটি ক্যাপিটালের কথা মনে আছে? যে হোল্ডিং কোম্পানিটি ক্লাব কেনার জন্য বার্নলির কাছে ৮০.১ মিলিয়ন পাউন্ড ঋণী ছিল?
হিসাব অনুযায়ী দেখা যায়, তার মধ্যে ৭৭.৭ মিলিয়ন পাউন্ড এখন ক্ল্যারেটসকে পরিশোধ করা হয়েছে।
এটি ফুটবল ক্লাবটি কিনতে ব্যবহৃত ঋণের একটি বড় অংশ পরিশোধ করে দিয়েছে এবং সর্বশেষ হিসাবকে আরও সুস্থ করে তুলতে সাহায্য করেছে।
Advertisement
এটি প্রয়োজন ছিল কারণ গত ছয় বছরে লিভারেজড বাইআউট এবং সংশ্লিষ্ট সুদ পরিশোধের সাথে সম্পর্কিত ঋণগুলো বৃদ্ধি পেয়েছিল।
এভারটনের ৩৮.৮ মিলিয়ন পাউন্ড ক্ষতিপূরণ কেন বার্নলির জন্য এত গুরুত্বপূর্ণ ছিল
মালিকানা গ্রুপের বিনিয়োগে অর্থায়নকৃত ৭৭.৭ মিলিয়ন পাউন্ডের এই অর্থ পরিশোধের মানে এই নয় যে বার্নলির সব আর্থিক উদ্বেগ বা ঋণ সমাধান হয়ে গেছে।
ক্লাবটি এখনও ২০২৫-২৬ সালের জন্য ৯ মিলিয়ন পাউন্ড লস বা লোকসানের কথা জানিয়েছে, যেখানে পূর্বের তিন মৌসুমে এই পরিমাণ ছিল ২৪ মিলিয়ন থেকে ২৯ মিলিয়ন পাউন্ড।
বিষয়টি ইতিবাচক মনে হতে পারে।
তবে এর মধ্যে রয়েছে ভেলোসিটি ক্যাপিটালের পেমেন্ট, প্রিমিয়ার লিগে থাকার জন্য প্রাপ্ত অর্থ এবং একটি ঐতিহাসিক ক্ষতিপূরণ payout।
ক্ল্যারেটসকে এভারটনের পক্ষ থেকে ৩৮.৮ মিলিয়ন পাউন্ড পরিশোধ করা হয়েছে, কারণ ২০২১-২২ মৌসুমে এভারটনের প্রফিট অ্যান্ড সাসটেইনেবিলিটি বা লাভ ও স্থায়িত্ব বিধি লঙ্ঘনের কারণে বার্নলির সেই মৌসুমে রেলিগেশন এড়ানোর সুযোগ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল বলে প্রমাণিত হয়।
Advertisement
তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এই পে-আউটটি একটি আপিলের সাপেক্ষাধীন রয়েছে, যার শুনানি আগামী জানুয়ারিতে অনুষ্ঠিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।
হিসাব অনুযায়ী বোর্ড জানিয়েছে যে আপিলের জন্য “কোনো প্রভিশন রাখা উচিত নয়”, যার ফলাফল “শূন্য থেকে শুরু করে বিশদভাবে বর্ণিত পুরো পুরস্কারের পরিমাণ পর্যন্ত পরিশোধযোগ্য হতে পারে।”
ক্লাবের যুক্তি অনুযায়ী এর কারণ হলো “আপিলের ফলাফল যুক্তিসঙ্গতভাবে নির্ধারণ বা পরিমাপ করা সম্ভব নয়।”
এভারটনের এই পেমেন্ট ছাড়া, ২০২৫-২৬ মৌসুমের হিসাব অনুযায়ী লোকসানের পরিমাণ ৯ মিলিয়ন পাউন্ডের পরিবর্তে হতো ৪৭.৮ মিলিয়ন পাউন্ড—যা এই ক্যাম্পেইনে ১৪৪.৫ মিলিয়ন পাউন্ডের সর্বকালের সর্বোচ্চ রাজস্ব অর্জনের পরও ক্লাবের জন্য একটি রেকর্ড লোকসান।
Advertisement
এভারটনের পেমেন্ট বাদ দিলে তাদের আর্থিক অবস্থার আরও বাস্তবসম্মত চিত্র সামনে আসতে পারে।
প্রিমিয়ার লিগের ফুটবলকে বার্নলির অর্থের প্রধান চাবিকাঠি হিসেবে দেখা হয়েছে—তবে হিসাবগুলো দেখায় যে শীর্ষ স্তরেও আর্থিক দিক দিয়ে তাদের সংগ্রাম করতে হয়েছে।
লিভারপুল ইউনিভার্সিটির ফুটবল ফিন্যান্সের অধ্যাপক কিরান ম্যাগুয়ারে বলেছেন: “মূল বিষয়টি হলো ক্লাবটি কার্যকরভাবে প্রতি সপ্তাহে ১ মিলিয়নেরও বেশি পাউন্ড হারাচ্ছিল।”
“প্রিমিয়ার লিগে থাকার সুবিধা থাকা সত্ত্বেও এবং ফিগারগুলোকে কিছুটা সহনীয় পর্যায়ে নামিয়ে আনতে খেলোয়াড় বিক্রি ও এভারটনের সেটেলমেন্টের ওপর নির্ভর করা সত্ত্বেও এই লোকসান হচ্ছিল।”
Advertisement
ক্লাবের বর্তমান ঋণের স্তর কী?
বার্নলির সমর্থকরা এই মৌসুমের বেশিরভাগ সময় অ্যালান পেসের এএলকে ক্যাপিটাল মালিকানার বিরুদ্ধে পতাকা নিয়ে প্রতিবাদ করেছেন [গেটি ইমেজেস]
অর্থের এই তিনটি আগমন ঋণ এবং উচ্চ সুদ পরিশোধের পরিমাণ কমাতে সাহায্য করেছে।
ক্লাবের ঋণ এখন দাঁড়িয়েছে ৬২.৯ মিলিয়ন পাউন্ডে, যা ২০২৪-২৫ সালের পরিমাণের অর্ধেকেরও বেশি কম।
তবে মনে রাখবেন, টেকওভারের আগে বার্নলি সম্পূর্ণ ঋণমুক্ত ছিল।
এ ছাড়াও আরও উন্নতি লক্ষ্য করা গেছে।
ব্যাংক ঋণ ১০৫ মিলিয়ন পাউন্ড থেকে কমে ৭০.১ মিলিয়ন পাউন্ডে নেমে এসেছে।
সাম্প্রতিক মৌসুমগুলোতে বার্নলি ব্যাংক থেকে এককালীন পেমেন্টের বিনিময়ে ভবিষ্যতের ট্রান্সফার কিস্তিও বন্ধক রেখেছিল, যাকে ‘ডেট ফ্যাক্টরিং’ বলা হয়।
পূর্বে যা ছিল ৩৭ মিলিয়ন পাউন্ড, তা কমিয়ে ১৬.১ মিলিয়ন পাউন্ডে নামিয়ে আনা হয়েছে।
এসব বিষয় ইতিবাচক মনে হলেও তা এখনও এভারটনের দেওয়া পেমেন্টের ওপর নির্ভরশীল। টফিজরা যদি তাদের আপিলে জয়ী হয়, তবে সম্পূর্ণ চিত্রটি পাল্টে যাবে।
Advertisement
পরবর্তী মৌসুম কেমন যাবে? এটি হবে চ্যাম্পিয়নশিপের একটি মৌসুম, যেখানে রাজস্ব অনেক কম থাকবে এবং এভারটনের পক্ষ থেকে কোনো এককালীন পেমেন্টও পাওয়া যাবে না।
২০২৬-২৭ মৌসুমের হিসাবে প্রায় ৩৮ মিলিয়ন পাউন্ডের খেলোয়াড় বিক্রি এবং ৪৮ মিলিয়ন পাউন্ডের প্যারাশুট পেমেন্ট অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
ওপরের দিক থেকে দেখলে, বার্নলির জন্য সংখ্যাগুলো বেশ উৎসাহব্যঞ্জক মনে হয়।
তবে অ্যাকাউন্টে বলা হয়েছে যে, “চলমান ক্ষতিপূরণ রুলিং আপিলের ফলাফল”-সহ বেশ কিছু ঘটনা ক্লাবটির ভবিষ্যৎ অস্তিত্ব নিয়ে “গুরুত্বপূর্ণ সন্দেহের সৃষ্টি” করে যেতে পারে।
ম্যাগুয়ারে আরও যোগ করেছেন: “আরও গভীরভাবে খতিয়ে দেখলে বোঝা যায় যে বার্নলির অন্তর্নিহিত সমস্যাগুলো এখনও বিদ্যমান রয়েছে।”
“যেহেতু তারা প্রিমিয়ার লিগের ব্রডকাস্ট বা সম্প্রচার থেকে রাজস্ব এবং শীর্ষ বিভাগে থাকার সুবিধাগুলো পেয়েছিল, তা থেকেই বোঝা যায় যে ক্লাবটি চলমান চ্যালেঞ্জগুলোর মুখোমুখি হচ্ছে।”
Advertisement
ভবিষ্যতের গর্ভে কী রয়েছে?
মাঠের পারফরম্যান্সে বার্নলির একটি পুনরুজ্জীবন প্রয়োজন—এবং তা দ্রুতই হতে হবে।
চ্যাম্পিয়নশিপ মৌসুমের এখনও শুরুর দিক—১৪টি ম্যাচ খেলা হয়েছে—তবে বার্নলি রেলিগেশন জোনে অবস্থান করছে।
গত ছয় বছর ধরে তারা প্রিমিয়ার লিগ এবং চ্যাম্পিয়নশিপের মধ্যে একটি ইয়ো-ইয়ো ক্লাবে পরিণত হয়েছে, যেখানে তারা শীর্ষ স্তরের আর্থিক সমৃদ্ধির বিনিময়ে প্রতি মৌসুমে শক্তিশালী রাজস্ব নিয়ে প্রমোশন অর্জন করেছে।
সুইজারল্যান্ডের ফ্যাবিও সেলেস্তিনির নতুন পরিচালনায় পরিস্থিতি আগের মতো ধরে রাখতে হলে একটি বড় ধরনের পরিবর্তন প্রয়োজন সুইজারল্যান্ডের ফ্যাবিও সেলেস্তিনির নতুন পরিচালনায়, যিনি দায়িত্ব নেওয়ার পর তার প্রথম দুটি ম্যাচে এখনও জয়ের দেখা পাননি।
বার্নলি চ্যাম্পিয়নশিপের উদ্বোধনী ১৪টি ম্যাচের মধ্যে মাত্র একটি জয় রেকর্ড করতে পেরেছে, যার ফলে তারা বটম থ্রি-তে চার পয়েন্ট পিছিয়ে রয়েছে।
Advertisement
সম্প্রতি তারা ঘরের মাঠে জয়হীন থাকার দীর্ঘতম ধারার জন্য একটি নতুন ইংলিশ লিগ রেকর্ড গড়েছে, যা আগামী ২২ নভেম্বর ঐতিহ্যগত প্রতিদ্বন্দ্বী ব্ল্যাকবার্ন টার্ফ মুরে আসার দিন ৪০০ দিনে পৌঁছাবে।
বর্তমানে প্রমোশনের চেয়ে রেলিগেশন হওয়ার সম্ভাবনাই বেশি দেখা যাচ্ছে এবং প্রিমিয়ার লিগ থেকে লিগ ওয়ানে পরপর দুই মৌসুমে অবনমন ঘটিয়ে তৃতীয় দল হিসেবে টানা ডাবল ড্রপের মুখে পড়ার ঝুঁকিতে পড়তে পারে বার্নলি।
তবে অ্যাকাউন্টের উন্নত ফলাফলগুলো মাঠেও একইভাবে প্রতিবিম্বিত হতে শুরু করবে কি না, তা সময়ই বলে দেবে।
