While the club broke transfer records, the problem for the transfer guru was what they could not buy. Or did not, anyway.

Liverpool’s summer departures will include Mohamed Salah, Andy Robertson and, now, Michael Edwards; in his first stint at Anfield, perhaps the most celebrated sporting director in the game. In his second, as Fenway Sports Group’s CEO of football, a man heading a multi-club operation with a solitary club.

തന്റെ ലാഭകരമായ കരാർ അവസാനിക്കാൻ ഒരു വർഷം ബാക്കിനിൽക്കെയാണ് എഡ്വേർഡ്‌സ് ക്ലബ്ബ് വിടാൻ തീരുമാനിച്ചത്. കഴിഞ്ഞ ശരത്കാലത്താണ് അദ്ദേഹം ഇത് സംബന്ധിച്ച നോട്ടീസ് നൽകിയത്. അർനെ സ്ലോട്ടിനെ പരിശീലക സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നതിനും, കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് കളിക്കാർക്കായി 450 ദശലക്ഷം പൗണ്ടും അലക്സാണ്ടർ ഐസാക്കിനായി 125 ദശലക്ഷം പൗണ്ടും ചെലവഴിച്ചതിനും മുൻപായിരുന്നു ഈ തീരുമാനം.

കൂടുതൽ വലിയൊരു പദ്ധതിയുടെ തലപ്പത്തേക്കാണ് മടങ്ങിയെത്തുന്നതെന്നാണ് കരുതിയതെങ്കിലും, ഉദ്ദേശിച്ച രീതിയിൽ കാര്യങ്ങൾ നടന്നില്ല. മറ്റ് ക്ലബ്ബുകളെ ഏറ്റെടുക്കാനുള്ള FSG-യുടെ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു. കളിക്കാർക്കായി അര ബില്യൺ പൗണ്ടിലധികം ചെലവഴിച്ചെങ്കിലും, മറ്റ് ക്ലബ്ബുകളെ വാങ്ങുന്നതിൽ അവർ പരാജയപ്പെട്ടു. ലിവർപൂളിലെ നിരവധി ഡയറക്ടർമാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളും ഇതോടെ ഉയരുന്നു. ജൂലിയൻ വാർഡിനെ സാങ്കേതിക ഡയറക്ടറായും പെഡ്രോ മാർക്വസിനെ ഡയറക്ടർ ഓഫ് ഫുട്ബോൾ ഡെവലപ്‌മെന്റായും എഡ്വേർഡ്‌സ് നിയമിച്ചു. റിച്ചാർഡ് ഹ്യൂസിനെ സ്പോർട്ടിംഗ് ഡയറക്ടറായും അദ്ദേഹം നിയമിച്ചു.

ലിവർപൂളിൽ ഇനി തുടരുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ലെന്ന് എഡ്വേർഡ്‌സ് മനസ്സിലാക്കുന്നു. സ്പോർട്ടിംഗ് ഡയറക്ടറായി തുടരാൻ അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമില്ല. എഡ്വേർഡ്‌സിന്റെ വിടവാങ്ങൽ ലിവർപൂളിനെ വലിയ അനിശ്ചിതത്വത്തിലാക്കുന്നു. ഹ്യൂസിന്റെ കരാർ കാലാവധി അവസാനിക്കാറായതോടെ, ലിവർപൂളിൽ പല സ്ഥാനങ്ങളും ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന അവസ്ഥയാണുള്ളത്.

പുതിയ മുഖ്യ പരിശീലകൻ ആൻഡോണി ഇരോള ഒരുകാലത്ത് ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ക്ലബ്ബിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥ കണ്ട് അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടാകാം. മികച്ച റിക്രൂട്ട്‌മെന്റിലും ദീർഘകാല ആസൂത്രണത്തിലും വിശ്വസിക്കുന്ന ലിവർപൂളിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലെ എഡ്വേർഡ്‌സിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സമ്മിശ്ര പ്രതികരണമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്. സലായും റോബർട്ട്‌സണും എഡ്വേർഡ്‌സിന്റെ മികച്ച കണ്ടെത്തലുകളായിരുന്നു. എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷത്തെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായ ചിത്രമാണ് നൽകുന്നത്. അർനെ സ്ലോട്ടിന്റെ നിയമനം തുടക്കത്തിൽ മികച്ചതായിരുന്നെങ്കിലും, പിന്നീട് കാര്യങ്ങൾ പ്രതിസന്ധിയിലായി.

ടീമിനെ പുനർനിർമ്മിക്കേണ്ട അവസ്ഥയിലാണ് ലിവർപൂൾ ഇപ്പോഴുള്ളത്. എഡ്വേർഡ്‌സ് പാതിവഴിയിൽ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവി എന്താണെന്നും, ലിവർപൂളിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്നും ഫുട്ബോൾ ലോകം ഉറ്റുനോക്കുകയാണ്.